От исполнителя
Новый роман короля ужасов не содержит совсем никаких ужасов. Ну, если, конечно, не считать ужасом убийство на заказ. Чистая, незамутненная криминальная драма без какой-либо мистики, за исключением крошечной отсылки к "Сиянию". Но вот родство с легендарным фильмом Люка Бессона "Леон" бросается в глаза сразу же. Однако, Кинг не был бы Кингом, если бы не создал подробный психологический портрет своего героя. Оставшийся без родителей, мальчик вырастает и идет в армию, где становится морпехом-снайпером для выполнения миссий в горячих точках, точнее, в Ираке. Чудом уцелев и демобилизовавшись, ищет применения своим способностям и находит, став киллером. Как и Леон, он не убивает женщин и детей. Как и Леон... наверное, читатель сам найдет многочисленные сходства, не буду сдавать сюжет, а скажу, что отличает Билли от туповатого Леона. Билли только прикидывается туповатым, на самом же деле умен и начитан, более того, он чувствует в себе силы писать книги. Роман в романе - тоже не новинка, однако герой пишет про себя, и таким образом, мы понимаем, с каким человеком имеем дело. Тщательный психологизм - это то, за что мы все любим "дедушку Стиви". Но, конечно, это и криминальная драма с неожиданными сюжетными финтами, с мотивами мести и искупления.
Нравится "Леон"? Читайте "Билли Саммерс"! ))
Игорь Князев
","user_display_name":"Князев Игорь","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/01/42/14/83/01/142148301.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":142148301,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-05-30T13:39:12","likes_rating":100,"likes_count":103,"dislikes_count":3,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"item_rating":5,"replies":[{"id":13550271,"caption":null,"text":"Князев Игорь приятно получить отзыв о книге от первоисточника. Важно зашла ли книга чтецу или нет. Если да, то и слушателям будет комфортно слушать, на одном дыхании.
","user_display_name":"Ivan Soyushev","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/04/28/18/02/55/428180255.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":428180255,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-06-01T21:58:29","likes_rating":3,"likes_count":3,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":13550426,"caption":null,"text":"Ivan Soyushev, надеюсь, вам будет интересно)
","user_display_name":"Князев Игорь","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/01/42/14/83/01/142148301.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":142148301,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-06-01T22:17:12","likes_rating":1,"likes_count":1,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":13554345,"caption":null,"text":"Князев Игорь, ура ура, я так ждала.
Кинг в Вашем исполнении, да еще и новая книга. Мониторила постоянно. Благодарю.
","user_display_name":"Юля Кондрашова","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/05/89/42/02/11/589420211.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":589420211,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-06-02T12:33:49","likes_rating":5,"likes_count":5,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":13676416,"caption":null,"text":"Князев Игорь Бесподобный чтец. Без преувеличения. Очень тонко чувствуете посыл Кинга во всех его книгах в вашем исполнении. Только браво! Браво вам обоим
","user_display_name":"autoreg486414063","user_avatar_url":null,"user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":486414063,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-06-18T21:11:22","likes_rating":8,"likes_count":8,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":14124014,"caption":null,"text":"Князев Игорь Я не знаю, сколько книг, озвученных Вами, я прослушала. И скажу вам , читаете Вы гениально!!!!!. Кинг просто создавал свои книги для вашего голоса и таланта. Браво!!!
","user_display_name":"Татьяна Волошина","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/10/22/45/47/40/1022454740.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":1022454740,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-08-15T17:55:14","likes_rating":10,"likes_count":10,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":14331877,"caption":null,"text":"Князев Игорь, ещё заметил ЖИРНЫЙ намёк на Джона Уика. При чём сам автор об этом и говорит в книге. :-)
","user_display_name":"Сергей Никитин","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/05/88/21/12/07/588211207.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":588211207,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-09-09T11:29:20","likes_rating":0,"likes_count":0,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":14885940,"caption":null,"text":"Князев Игорь, спасибо вам за великолепную работу. Благодаря вам я плотно подсел на Кинга в вашем исполнении и уже прослушал больше 6 романов.
После этого благодарность от переводчика, которую оставила Екатерина за мой скромный вклад в перевод романа и которую вы любезно зачитали, звучит совершенно по особому и навсегда останется в моём сердце, как бы пафосно это не прозвучало :)
Спасибо вам ещё раз!
","user_display_name":"Антон Баранов","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/08/38/51/75/88/838517588.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":838517588,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-11-19T23:29:18","likes_rating":5,"likes_count":5,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":14890777,"caption":null,"text":"Антон Баранов, спасибо, приятно, что есть связь с теми, кто работал над книгой)
","user_display_name":"Князев Игорь","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/01/42/14/83/01/142148301.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":142148301,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-11-20T21:48:08","likes_rating":4,"likes_count":4,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":14890810,"caption":null,"text":"Антон Баранов, и да, добро пожаловать на наш сайт Театра аБуки:
http://www.abookee.ru/ . Там полный каталог моих работ и все новости.
","user_display_name":"Князев Игорь","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/01/42/14/83/01/142148301.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":142148301,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-11-20T21:54:35","likes_rating":3,"likes_count":3,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":14891574,"caption":null,"text":"Князев Игорь, благодарю, обязательно ознакомлюсь
","user_display_name":"Антон Баранов","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/08/38/51/75/88/838517588.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":838517588,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-11-21T00:25:09","likes_rating":2,"likes_count":2,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":15639915,"caption":null,"text":"Князев Игорь, вы лучший!
","user_display_name":"Дмитрий Шипулин","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/03/65/35/66/05/365356605.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":365356605,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2023-03-27T17:42:33","likes_rating":2,"likes_count":3,"dislikes_count":1,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":16789854,"caption":null,"text":"Князев Игорь, мне кажется еще есть отсылка к куджо...
","user_display_name":"2384239","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/08/77/87/50/06/877875006.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":877875006,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2023-10-11T11:43:38","likes_rating":0,"likes_count":0,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":16790069,"caption":null,"text":"Князев Игорь, нет не куджо по моему рассказ назывался "солнечный пес",где был волшебный фотоаппарат,который все время фоткал одну и ту же картинку-ужасного пса
","user_display_name":"2384239","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/08/77/87/50/06/877875006.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":877875006,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2023-10-11T12:23:24","likes_rating":1,"likes_count":1,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":17152909,"caption":null,"text":"Князев Игорь , здравствуйте! Слушаю цикл Темная башня в Вашем исполнении.
Кинг, Роланд и Игорь Князев в моем сознании существуют неразрывно)) А, еще шведские детективы! Это великолепная компания для меня! Спасибо, что делитесь своим временем и талантом!
Не нашла "Сердца в Атлантиде" . Будете озвучивать?)
","user_display_name":"Людмила","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/10/02/39/66/57/1002396657.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":1002396657,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2023-12-07T09:03:08","likes_rating":2,"likes_count":2,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":17153932,"caption":null,"text":"Людмила, если доверят) Спасибо)
","user_display_name":"Князев Игорь","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/01/42/14/83/01/142148301.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":142148301,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2023-12-07T12:10:54","likes_rating":0,"likes_count":0,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":17465509,"caption":null,"text":"Игорь, добрый день. Недавно пообсуждали с коллегами позднего Книга, насколько он в "повестке", не теряя профессионального подхода. Зашел разговор о мистике в детективах Кинга, и решил "освежить"
Билли Саммерса по одному там поводу. И тут понял, что "внутренний рассказчик" при чтении - ваш голос. "Не знаю, норма это или нет", но ощущение скорее приятное. ) Потому что до 11/22/63 у "внутреннего Кинга" голос был мой собственный, а тут такая находка. Не говоря ужо том, что очень приятно слушать ваше исполнение.
И не только Кинга, впрочем... но это уже в совсем другой отзыв ;)
","user_display_name":"466294399","user_avatar_url":null,"user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":466294399,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2024-01-24T22:34:46","likes_rating":1,"likes_count":1,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false},{"id":17465969,"caption":null,"text":"466294399, я рад))
","user_display_name":"Князев Игорь","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/01/42/14/83/01/142148301.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":142148301,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2024-01-25T00:04:38","likes_rating":0,"likes_count":0,"dislikes_count":0,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false}],"is_user_profile_clickable":true,"source":"litres","is_liked_by_author":false,"is_pinned":false,"replies_count":17},{"id":13652665,"caption":null,"text":"Слышал очень много хвалебных отзывов о данной книге, что это чуть ли ни лучшая книга Кинга со времен 11/22/63, но в итоге Билли Саммерс меня разочаровал. У меня странные отношения с Кингом. Я его люблю как автора. Читаю практически каждую его новую книгу, но из 5 книг мне в среднем нравится 2 его книги. Но при этом продолжаю его любить. Вот такие странные отношения.
Билли Саммер мне показался книгой с вторичной историей, с нелогичным сюжетом. Даже каким-то глупо-бредовым. За историей просто банально неинтересно следить. С начала книги уже ясно чем всё закончится. Очень раздражало, что Кинг при любой возможности напоминает нам как он ненавидит Трампа и его сторонников. Я и с первого раза всё понимаю, но тут автор мне не меньше 5 раз об этом напоминает. Ещё и Путина приплёл. Я будто какую-то политическую статью читаю, а не художественную литературу.
","user_display_name":"Андрей Лоськов","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/02/06/24/53/01/206245301.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":206245301,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-06-15T19:00:26","likes_rating":34,"likes_count":41,"dislikes_count":7,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"item_rating":3,"replies":[{"id":14332047,"caption":null,"text":"Андрей Лоськов, Кинг ещё обожает вставлять в текст упоминание о Тойоте Приусе :-) И чуть ли не клянется в симпатиях к гомосексуалистам.
","user_display_name":"Сергей Никитин","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/05/88/21/12/07/588211207.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":588211207,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-09-09T11:53:52","likes_rating":-1,"likes_count":4,"dislikes_count":5,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"is_liked_by_author":false}],"is_user_profile_clickable":true,"source":"litres","is_liked_by_author":false,"is_pinned":false,"replies_count":1},{"id":13587696,"caption":null,"text":"Было супер! И читать, и слушать. И. Князев мой любимый голос Кинга. Когда читаю, всегда слышу его. Огромное спасибо за творчество.
","user_display_name":"borovik_l","user_avatar_url":null,"user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":293456958,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-06-07T03:26:54","likes_rating":17,"likes_count":20,"dislikes_count":3,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"item_rating":5,"replies":[],"is_user_profile_clickable":true,"source":"litres","is_liked_by_author":false,"is_pinned":false,"replies_count":0},{"id":13594591,"caption":null,"text":"Кинг, такой разный Кинг! В моей личной вселенной книги Кинга публикуются ежеквартально. Отличная озвучка, маэстро Князев как всегда на высоте. Действительно очень напоминает Лиона. Нет мистики, разве что отсылка к Сиянию. Понравилось про книгу в книге. Если любите разного Кинга, то однозначно рекомендовано к прочтению.
","user_display_name":"Markhar","user_avatar_url":null,"user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":22117750,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-06-07T22:44:25","likes_rating":6,"likes_count":9,"dislikes_count":3,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"item_rating":5,"replies":[],"is_user_profile_clickable":true,"source":"litres","is_liked_by_author":false,"is_pinned":false,"replies_count":0},{"id":13883177,"caption":null,"text":"Я готов простить книге многое, даже глубокую вторичность – новых идей тут абсолютный ноль. Но я не готов простить отсутствие логики в поступках всех героев, включая главного. Поначалу забавлялся с представлений Кинга о работе киллеров, в середине уже стало не смешно. Аттракцион невиданной идиотии.
Киллеру сняли квартиру, надо же ему где-то жить. Чтобы он не напрягался, за него выбрали место для стрельбы. А еще ему купили оружие, выбрали его тоже без его участия. И еще заплатили баснословную сумму даже в качестве аванса. Дали ему ноутбук, чтобы мог себя развлечь. Если б ещё приставили ему человека, которые бы его кормил, и вытирал бы ему носик, я бы не удивился. А еще из этой книги я узнал, что снайперам не нужно заниматься пристрелкой оружия, вот просто присоединяешь прицел к стволу, который держишь в руках впервые, и он идеально точно бьёт. Кроме всего вышеперечисленного, Кинг еще и ударяется в соплежуйство, особенно в финале книги, а томная декламация Князева это всё усугубляет. Линия с изнасилованной девушкой достойна отдельно упоминания, такого бреда я давно не читал. В общем, не рекомендую.
","user_display_name":"Александр Киселёв","user_avatar_url":"/pub/avatar/100/00/07/86/18/27/06/786182706.jpg","user_is_verified":false,"user_role":null,"user_id":786182706,"is_comment_left_by_reviewed_person":null,"created_at":"2022-07-17T16:08:55","likes_rating":5,"likes_count":8,"dislikes_count":3,"is_liked_by_current_user":false,"is_disliked_by_current_user":false,"is_removed_by_moderator":false,"black_listed_by_user":false,"item_rating":3,"replies":[],"is_user_profile_clickable":true,"source":"litres","is_liked_by_author":false,"is_pinned":false,"replies_count":0}]}}